|
1. |
|
|
|
|
Nada nos separará
Ryan Paris
Mira la luna y el sol estan allá
A veces pienso que se quieren encontrar
y l´ agua en el desierto ya se va
a veces pienso que una rosa se va a inventar
y todo lo que quiere llegara
quando lo siente dentro el corazon
Y es asi, yo junto con usted
y con milliones de ojos que
el amor esta llamando
y es asi. amor que lleva dentro
el fuego que yo siento
nada nos separará
Sabía que tu sonrisa siempre dá
Una emoción que vale mas que mil palabras
y a veces sirven lagrimas al amor
por volver a caminar de nuevo de bajo del sol
y todo lo que quiere llegara
quando lo siente dentro el corazon
Y es asi, yo junto con usted
y con milliones de ojos que
el amor esta llamando
y es asi la speranza sempre dentro
por todo lo que siento
y nada nos separará
Estar aqui andando por la calle de oro
¿por qué? Tenemos que recordar
que cada vez estamos desnudos en vuelo
¿por qué? Desnudo es el amor )
Mira la luna y el sol estan allá
A veces pienso que esperan tocarse
|
|
2. |
|
|
|
|
Nada nos separará
Ryan Paris
Mira la luna y el sol estan allá
A veces pienso que se quieren encontrar
y l´ agua en el desierto ya se va
a veces pienso que una rosa se va a inventar
y todo lo que quiere llegara
quando lo siente dentro el corazon
Y es asi, yo junto con usted
y con milliones de ojos que
el amor esta llamando
y es asi. amor que lleva dentro
el fuego que yo siento
nada nos separará
Sabía que tu sonrisa siempre dá
Una emoción que vale mas que mil palabras
y a veces sirven lagrimas al amor
por volver a caminar de nuevo de bajo del sol
y todo lo que quiere llegara
quando lo siente dentro el corazon
Y es asi, yo junto con usted
y con milliones de ojos que
el amor esta llamando
y es asi la speranza sempre dentro
por todo lo que siento
y nada nos separará
Estar aqui andando por la calle de oro
¿por qué? Tenemos que recordar
que cada vez estamos desnudos en vuelo
¿por qué? Desnudo es el amor )
Mira la luna y el sol estan allá
A veces pienso que esperan tocarse
|
|
3. |
|
|
|
|
Nada nos separará
Ryan Paris
Mira la luna y el sol estan allá
A veces pienso que se quieren encontrar
y l´ agua en el desierto ya se va
a veces pienso que una rosa se va a inventar
y todo lo que quiere llegara
quando lo siente dentro el corazon
Y es asi, yo junto con usted
y con milliones de ojos que
el amor esta llamando
y es asi. amor que lleva dentro
el fuego que yo siento
nada nos separará
Sabía que tu sonrisa siempre dá
Una emoción que vale mas que mil palabras
y a veces sirven lagrimas al amor
por volver a caminar de nuevo de bajo del sol
y todo lo que quiere llegara
quando lo siente dentro el corazon
Y es asi, yo junto con usted
y con milliones de ojos que
el amor esta llamando
y es asi la speranza sempre dentro
por todo lo que siento
y nada nos separará
Estar aqui andando por la calle de oro
¿por qué? Tenemos que recordar
que cada vez estamos desnudos en vuelo
¿por qué? Desnudo es el amor )
Mira la luna y el sol estan allá
A veces pienso que esperan tocarse
|
|
4. |
|
|
|
|
Nothing will keep us apart
Ryan Paris
Look at the rising moon and early sun
Sometimes I´ m thinking that they always want to meet
the desert seeks the water as the one
And then a rose one day comes suddenly
Like always what you´re looking for will come
when you can feel it deep inside your heart
And it´s like this for you and me tonight
and for many million eyes Love is hanging on
It´s just like this cause love does more than hoping
It shows our flame growing nothing will keep us apart
Remembering the wonder of your smile
And it is something that will never fade away
Every tear of love traces a line
Where I can walk again into a brand new day
Like always what you´re looking for will come
when you can feel it deep inside your heart
And it´s like this for you and me tonight
and for many million eyes Love is hanging on
It´s just like this cause love does more than hoping
It keeps our flame growing
nothing will keep us apart
Here we are we´re walking on a golden road
A chance to help us to see sometimes
here we are but love will find a way to go,
a chance , just let it flow
Look the rising moon and early sun
Sometimes I´m thinking they always want to meet
|
|
5. |
|
|
|
|
Look at the rising moon and early sun
Sometimes I´ m thinking that they always want to meet
the desert seeks the water as the one
And then a rose one day comes suddenly
Like always what you´re looking for will come
when you can feel it deep inside your heart
And it´s like this for you and me tonight
and for many million eyes Love is hanging on
It´s just like this cause love does more than hoping
It shows our flame growing nothing will keep us apart
Remembering the wonder of your smile
And it is something that will never fade away
Every tear of love traces a line
Where I can walk again into a brand new day
Like always what you´re looking for will come
when you can feel it deep inside your heart
And it´s like this for you and me tonight
and for many million eyes Love is hanging on
It´s just like this cause love does more than hoping
It keeps our flame growing
nothing will keep us apart
Here we are we´re walking on a golden road
A chance to help us to see sometimes
here we are but love will find a way to go,
a chance , just let it flow
Look the rising moon and early sun
Sometimes I´m thinking they always want to meet
|
|
6. |
|
|
|
|
Nothing will keep us apart
Ryan Paris
Look at the rising moon and early sun
Sometimes I´ m thinking that they always want to meet
the desert seeks the water as the one
And then a rose one day comes suddenly
Like always what you´re looking for will come
when you can feel it deep inside your heart
And it´s like this for you and me tonight
and for many million eyes Love is hanging on
It´s just like this cause love does more than hoping
It shows our flame growing nothing will keep us apart
Remembering the wonder of your smile
And it is something that will never fade away
Every tear of love traces a line
Where I can walk again into a brand new day
Like always what you´re looking for will come
when you can feel it deep inside your heart
And it´s like this for you and me tonight
and for many million eyes Love is hanging on
It´s just like this cause love does more than hoping
It keeps our flame growing
nothing will keep us apart
Here we are we´re walking on a golden road
A chance to help us to see sometimes
here we are but love will find a way to go,
a chance , just let it flow
Look the rising moon and early sun
Sometimes I´m thinking they always want to meet
|
|
7. |
|
|
|
|
Rien ne nous sèparera
Ryan Paris Music ,
Traduction francaise : Ryan Paris & F.R. David
La lune et le soleil se regardent
Et moi je pense toujours qu' ils veulent se rencontrer
Le dèsert qui se meurt quand l'eau s'en va
mais une rose inattendue vient s`inventer
Pour tout ce que tu ressens le temps viendra
quand tu le sens toujours dans ton coeur
Nous sommes ici, et soudain toi et moi
comme des millions de gens l' amour nous fait trembler
Mais rever aussi au son de l´esperance
Une vie, une nouvelle chance
Rien ne nous sèparera
Produced by Modern Romantics Productions & Ryan Paris for Tentación
Tentación Musikverlag - Robinsong Music/Peer Music
© Tentación 2013
Sais tu dans ton sourir ce qu`il y a ?
Une emotion que je garderai pour toujours
Et chaque larmes d`amour montre la voie
Pour affronter ensemble la vie des tous les jours
Pour tout ce que tu ressens le temps viendra
quand tu le sens toujours dans ton coeur
Nous sommes ici, et soudain toi et moi
comme des millions de gens l' amour nous fait trembler
Mais rever aussi au son de l´esperance
Une vie, une nouvelle chance
Rien ne nous sèparera
On reste ici, voyage sur la route d´ or
pourquoi ? Ca aide à se rappeler
Qu' on est ici, et chaque instant nus en plein vol
Pourquoi ? Nus pour s' aimer
La lune et le soleil se regardent
Et moi je pense qu` ils veulent s`embrasser
|
|
8. |
|
|
|
|
Nothing will keep us apart
Ryan Paris
Look at the rising moon and early sun
Sometimes I´ m thinking that they always want to meet
the desert seeks the water as the one
And then a rose one day comes suddenly
Like always what you´re looking for will come
when you can feel it deep inside your heart
And it´s like this for you and me tonight
and for many million eyes Love is hanging on
It´s just like this cause love does more than hoping
It shows our flame growing nothing will keep us apart
Remembering the wonder of your smile
And it is something that will never fade away
Every tear of love traces a line
Where I can walk again into a brand new day
Like always what you´re looking for will come
when you can feel it deep inside your heart
And it´s like this for you and me tonight
and for many million eyes Love is hanging on
It´s just like this cause love does more than hoping
It keeps our flame growing
nothing will keep us apart
Here we are we´re walking on a golden road
A chance to help us to see sometimes
here we are but love will find a way to go,
a chance , just let it flow
Look the rising moon and early sun
Sometimes I´m thinking they always want to meet
|
|
9. |
|
|
|
|
Nada nos separará
Ryan Paris
Mira la luna y el sol estan allá
A veces pienso que se quieren encontrar
y l´ agua en el desierto ya se va
a veces pienso que una rosa se va a inventar
y todo lo que quiere llegara
quando lo siente dentro el corazon
Y es asi, yo junto con usted
y con milliones de ojos que
el amor esta llamando
y es asi. amor que lleva dentro
el fuego que yo siento
nada nos separará
Sabía que tu sonrisa siempre dá
Una emoción que vale mas que mil palabras
y a veces sirven lagrimas al amor
por volver a caminar de nuevo de bajo del sol
y todo lo que quiere llegara
quando lo siente dentro el corazon
Y es asi, yo junto con usted
y con milliones de ojos que
el amor esta llamando
y es asi la speranza sempre dentro
por todo lo que siento
y nada nos separará
Estar aqui andando por la calle de oro
¿por qué? Tenemos que recordar
que cada vez estamos desnudos en vuelo
¿por qué? Desnudo es el amor )
Mira la luna y el sol estan allá
A veces pienso que esperan tocarse
|
|
10. |
|
|
|
|
Nada nos separará
Ryan Paris
Mira la luna y el sol estan allá
A veces pienso que se quieren encontrar
y l´ agua en el desierto ya se va
a veces pienso que una rosa se va a inventar
y todo lo que quiere llegara
quando lo siente dentro el corazon
Y es asi, yo junto con usted
y con milliones de ojos que
el amor esta llamando
y es asi. amor que lleva dentro
el fuego que yo siento
nada nos separará
Sabía que tu sonrisa siempre dá
Una emoción que vale mas que mil palabras
y a veces sirven lagrimas al amor
por volver a caminar de nuevo de bajo del sol
y todo lo que quiere llegara
quando lo siente dentro el corazon
Y es asi, yo junto con usted
y con milliones de ojos que
el amor esta llamando
y es asi la speranza sempre dentro
por todo lo que siento
y nada nos separará
Estar aqui andando por la calle de oro
¿por qué? Tenemos que recordar
que cada vez estamos desnudos en vuelo
¿por qué? Desnudo es el amor )
Mira la luna y el sol estan allá
A veces pienso que esperan tocarse
|
|
11. |
|
|
|
|
Nada nos separará
Ryan Paris
Mira la luna y el sol estan allá
A veces pienso que se quieren encontrar
y l´ agua en el desierto ya se va
a veces pienso que una rosa se va a inventar
y todo lo que quiere llegara
quando lo siente dentro el corazon
Y es asi, yo junto con usted
y con milliones de ojos que
el amor esta llamando
y es asi. amor que lleva dentro
el fuego que yo siento
nada nos separará
Sabía que tu sonrisa siempre dá
Una emoción que vale mas que mil palabras
y a veces sirven lagrimas al amor
por volver a caminar de nuevo de bajo del sol
y todo lo que quiere llegara
quando lo siente dentro el corazon
Y es asi, yo junto con usted
y con milliones de ojos que
el amor esta llamando
y es asi la speranza sempre dentro
por todo lo que siento
y nada nos separará
Estar aqui andando por la calle de oro
¿por qué? Tenemos que recordar
que cada vez estamos desnudos en vuelo
¿por qué? Desnudo es el amor )
Mira la luna y el sol estan allá
A veces pienso que esperan tocarse
|
|
12. |
|
|
|
|
Nada nos separará
Ryan Paris
Mira la luna y el sol estan allá
A veces pienso que se quieren encontrar
y l´ agua en el desierto ya se va
a veces pienso que una rosa se va a inventar
y todo lo que quiere llegara
quando lo siente dentro el corazon
Y es asi, yo junto con usted
y con milliones de ojos que
el amor esta llamando
y es asi. amor que lleva dentro
el fuego que yo siento
nada nos separará
Sabía que tu sonrisa siempre dá
Una emoción que vale mas que mil palabras
y a veces sirven lagrimas al amor
por volver a caminar de nuevo de bajo del sol
y todo lo que quiere llegara
quando lo siente dentro el corazon
Y es asi, yo junto con usted
y con milliones de ojos que
el amor esta llamando
y es asi la speranza sempre dentro
por todo lo que siento
y nada nos separará
Estar aqui andando por la calle de oro
¿por qué? Tenemos que recordar
que cada vez estamos desnudos en vuelo
¿por qué? Desnudo es el amor )
Mira la luna y el sol estan allá
A veces pienso que esperan tocarse
|
|
13. |
|
|
|
|
Niente ci separerá
Ryan Paris
Guarda la luna e il sole sono lá
A volte penso che si vogliono incontrare
E l' acqua nel deserto scenderá
A volte penso perché vuole dargli un fiore
e tutto ció che pensi arriverá
quando lo puoi sentire forte nel tuo cuore
Ed é cosí, cosí per me e per te
miliardi di occhi che l´ amore tiene accesi
Ed é cosí sperare non soltanto, sentire cio´che e´dentro
Niente ci separera´
Sapessi il tuo sorriso che mi dá
Un' emozione che va oltre le parole
ho visto le tue lacrime cercare
trovare il posto per poter crescere il fiore
e tutto ció che pensi arriverá
quando lo puoi sentire forte nel tuo cuore
Ed é cosí, cosí per me e per te
miliardi di occhi che l ´amore tiene accesi
Ed é cosí la vita mai ha spento
il fuoco che c´e dentro
Niente ci separera´
Siamo qui viaggiando su una strada d' oro
perché ? Ci serve per ricordare
Che siamo qui, ed ogni istante nudi in volo
perché ? È nudo l' amore
Guarda la luna e IL sole sono lá
A volte penso che si vogliono toccare
|
|
14. |
|
|
|
|
Nada nos separará
Ryan Paris
Mira la luna y el sol estan allá
A veces pienso que se quieren encontrar
y l´ agua en el desierto ya se va
a veces pienso que una rosa se va a inventar
y todo lo que quiere llegara
quando lo siente dentro el corazon
Y es asi, yo junto con usted
y con milliones de ojos que
el amor esta llamando
y es asi. amor que lleva dentro
el fuego que yo siento
nada nos separará
Sabía que tu sonrisa siempre dá
Una emoción que vale mas que mil palabras
y a veces sirven lagrimas al amor
por volver a caminar de nuevo de bajo del sol
y todo lo que quiere llegara
quando lo siente dentro el corazon
Y es asi, yo junto con usted
y con milliones de ojos que
el amor esta llamando
y es asi la speranza sempre dentro
por todo lo que siento
y nada nos separará
Estar aqui andando por la calle de oro
¿por qué? Tenemos que recordar
que cada vez estamos desnudos en vuelo
¿por qué? Desnudo es el amor )
Mira la luna y el sol estan allá
A veces pienso que esperan tocarse
|
|
15. |
|
|
|
|
Nada nos separerá
Ryan Paris
Mira la luna y el sol estan allá
A veces pienso que se quieren encontrar
y l´ agua en el desierto ya se va
a veces pienso que una rosa se va a inventar
y todo lo que quiere llegara
quando lo siente dentro el corazon
Y es asi, yo junto con usted
y con milliones de ojos que
el amor esta llamando
y es asi. amor que lleva dentro
el fuego que yo siento
nada nos separará
Sabía que tu sonrisa siempre dá
Una emoción que vale mas que mil palabras
y a veces sirven lagrimas al amor
por volver a caminar de nuevo de bajo del sol
y todo lo que quiere llegara
quando lo siente dentro el corazon
Y es asi, yo junto con usted
y con milliones de ojos que
el amor esta llamando
y es asi la speranza sempre dentro
por todo lo que siento
y nada nos separará
Estar aqui andando por la calle de oro
¿por qué? Tenemos que recordar
que cada vez estamos desnudos en vuelo
¿por qué? Desnudo es el amor )
Mira la luna y el sol estan allá
A veces pienso que esperan tocarse
|
|
16. |
|
|
|
|
Niente ci separerá
Ryan Paris
Guarda la luna e il sole sono lá
A volte penso che si vogliono incontrare
E l' acqua nel deserto scenderá
A volte penso perché vuole dargli un fiore
e tutto ció che pensi arriverá
quando lo puoi sentire forte nel tuo cuore
Ed é cosí, cosí per me e per te
miliardi di occhi che l´ amore tiene accesi
Ed é cosí sperare non soltanto, sentire cio´che e´dentro
Niente ci separera´
Sapessi il tuo sorriso che mi dá
Un' emozione che va oltre le parole
ho visto le tue lacrime cercare
trovare il posto per poter crescere il fiore
e tutto ció che pensi arriverá
quando lo puoi sentire forte nel tuo cuore
Ed é cosí, cosí per me e per te
miliardi di occhi che l ´amore tiene accesi
Ed é cosí la vita mai ha spento
il fuoco che c´e dentro
Niente ci separera´
Siamo qui viaggiando su una strada d' oro
perché ? Ci serve per ricordare
Che siamo qui, ed ogni istante nudi in volo
perché ? È nudo l' amore
Guarda la luna e IL sole sono lá
A volte penso che si vogliono toccare
|
|
17. |
|
|
|
|
Nada nos separará
Ryan Paris
Mira la luna y el sol estan allá
A veces pienso que se quieren encontrar
y l´ agua en el desierto ya se va
a veces pienso que una rosa se va a inventar
y todo lo que quiere llegara
quando lo siente dentro el corazon
Y es asi, yo junto con usted
y con milliones de ojos que
el amor esta llamando
y es asi. amor que lleva dentro
el fuego que yo siento
nada nos separará
Sabía que tu sonrisa siempre dá
Una emoción que vale mas que mil palabras
y a veces sirven lagrimas al amor
por volver a caminar de nuevo de bajo del sol
y todo lo que quiere llegara
quando lo siente dentro el corazon
Y es asi, yo junto con usted
y con milliones de ojos que
el amor esta llamando
y es asi la speranza sempre dentro
por todo lo que siento
y nada nos separará
Estar aqui andando por la calle de oro
¿por qué? Tenemos que recordar
que cada vez estamos desnudos en vuelo
¿por qué? Desnudo es el amor )
Mira la luna y el sol estan allá
A veces pienso que esperan tocarse
|
|
18. |
|
|
|
|
Nada nos separará
Ryan Paris
Mira la luna y el sol estan allá
A veces pienso que se quieren encontrar
y l´ agua en el desierto ya se va
a veces pienso que una rosa se va a inventar
y todo lo que quiere llegara
quando lo siente dentro el corazon
Y es asi, yo junto con usted
y con milliones de ojos que
el amor esta llamando
y es asi. amor que lleva dentro
el fuego que yo siento
nada nos separará
Sabía que tu sonrisa siempre dá
Una emoción que vale mas que mil palabras
y a veces sirven lagrimas al amor
por volver a caminar de nuevo de bajo del sol
y todo lo que quiere llegara
quando lo siente dentro el corazon
Y es asi, yo junto con usted
y con milliones de ojos que
el amor esta llamando
y es asi la speranza sempre dentro
por todo lo que siento
y nada nos separará
Estar aqui andando por la calle de oro
¿por qué? Tenemos que recordar
que cada vez estamos desnudos en vuelo
¿por qué? Desnudo es el amor )
Mira la luna y el sol estan allá
A veces pienso que esperan tocarse
|
|
19. |
|
|
|
|
Niente ci separerá
Ryan Paris
Guarda la luna e il sole sono lá
A volte penso che si vogliono incontrare
E l' acqua nel deserto scenderá
A volte penso perché vuole dargli un fiore
e tutto ció che pensi arriverá
quando lo puoi sentire forte nel tuo cuore
Ed é cosí, cosí per me e per te
miliardi di occhi che l´ amore tiene accesi
Ed é cosí sperare non soltanto, sentire cio´che e´dentro
Niente ci separera´
Sapessi il tuo sorriso che mi dá
Un' emozione che va oltre le parole
ho visto le tue lacrime cercare
trovare il posto per poter crescere il fiore
e tutto ció che pensi arriverá
quando lo puoi sentire forte nel tuo cuore
Ed é cosí, cosí per me e per te
miliardi di occhi che l ´amore tiene accesi
Ed é cosí la vita mai ha spento
il fuoco che c´e dentro
Niente ci separera´
Siamo qui viaggiando su una strada d' oro
perché ? Ci serve per ricordare
Che siamo qui, ed ogni istante nudi in volo
perché ? È nudo l' amore
Guarda la luna e IL sole sono lá
A volte penso che si vogliono toccare
|
|
20. |
|
|
|
|
Rien ne nous sèparera
Ryan Paris Music ,
Traduction francaise : Ryan Paris & F.R. David
La lune et le soleil se regardent
Et moi je pense toujours qu' ils veulent se rencontrer
Le dèsert qui se meurt quand l'eau s'en va
mais une rose inattendue vient s`inventer
Pour tout ce que tu ressens le temps viendra
quand tu le sens toujours dans ton coeur
Nous sommes ici, et soudain toi et moi
comme des millions de gens l' amour nous fait trembler
Mais rever aussi au son de l´esperance
Une vie, une nouvelle chance
Rien ne nous sèparera
Produced by Modern Romantics Productions & Ryan Paris for Tentación
Tentación Musikverlag - Robinsong Music/Peer Music
© Tentación 2013
Sais tu dans ton sourir ce qu`il y a ?
Une emotion que je garderai pour toujours
Et chaque larmes d`amour montre la voie
Pour affronter ensemble la vie des tous les jours
Pour tout ce que tu ressens le temps viendra
quand tu le sens toujours dans ton coeur
Nous sommes ici, et soudain toi et moi
comme des millions de gens l' amour nous fait trembler
Mais rever aussi au son de l´esperance
Une vie, une nouvelle chance
Rien ne nous sèparera
On reste ici, voyage sur la route d´ or
pourquoi ? Ca aide à se rappeler
Qu' on est ici, et chaque instant nus en plein vol
Pourquoi ? Nus pour s' aimer
La lune et le soleil se regardent
Et moi je pense qu` ils veulent s`embrasser
|
|
21. |
|
|
|
|
Niente ci separerá
Ryan Paris
Guarda la luna e il sole sono lá
A volte penso che si vogliono incontrare
E l' acqua nel deserto scenderá
A volte penso perché vuole dargli un fiore
e tutto ció che pensi arriverá
quando lo puoi sentire forte nel tuo cuore
Ed é cosí, cosí per me e per te
miliardi di occhi che l´ amore tiene accesi
Ed é cosí sperare non soltanto, sentire cio´che e´dentro
Niente ci separera´
Sapessi il tuo sorriso che mi dá
Un' emozione che va oltre le parole
ho visto le tue lacrime cercare
trovare il posto per poter crescere il fiore
e tutto ció che pensi arriverá
quando lo puoi sentire forte nel tuo cuore
Ed é cosí, cosí per me e per te
miliardi di occhi che l ´amore tiene accesi
Ed é cosí la vita mai ha spento
il fuoco che c´e dentro
Niente ci separera´
Siamo qui viaggiando su una strada d' oro
perché ? Ci serve per ricordare
Che siamo qui, ed ogni istante nudi in volo
perché ? È nudo l' amore
Guarda la luna e IL sole sono lá
A volte penso che si vogliono toccare
|
|
22. |
|
|
|
|
Rien ne nous sèparera
Ryan Paris Music ,
Traduction francaise : Ryan Paris & F.R. David
La lune et le soleil se regardent
Et moi je pense toujours qu' ils veulent se rencontrer
Le dèsert qui se meurt quand l'eau s'en va
mais une rose inattendue vient s`inventer
Pour tout ce que tu ressens le temps viendra
quand tu le sens toujours dans ton coeur
Nous sommes ici, et soudain toi et moi
comme des millions de gens l' amour nous fait trembler
Mais rever aussi au son de l´esperance
Une vie, une nouvelle chance
Rien ne nous sèparera
Produced by Modern Romantics Productions & Ryan Paris for Tentación
Tentación Musikverlag - Robinsong Music/Peer Music
© Tentación 2013
Sais tu dans ton sourir ce qu`il y a ?
Une emotion que je garderai pour toujours
Et chaque larmes d`amour montre la voie
Pour affronter ensemble la vie des tous les jours
Pour tout ce que tu ressens le temps viendra
quand tu le sens toujours dans ton coeur
Nous sommes ici, et soudain toi et moi
comme des millions de gens l' amour nous fait trembler
Mais rever aussi au son de l´esperance
Une vie, une nouvelle chance
Rien ne nous sèparera
On reste ici, voyage sur la route d´ or
pourquoi ? Ca aide à se rappeler
Qu' on est ici, et chaque instant nus en plein vol
Pourquoi ? Nus pour s' aimer
La lune et le soleil se regardent
Et moi je pense qu` ils veulent s`embrasser
|
|
23. |
|
|
|
|
Rien ne nous sèparera
Ryan Paris Music ,
Traduction francaise : Ryan Paris & F.R. David
La lune et le soleil se regardent
Et moi je pense toujours qu' ils veulent se rencontrer
Le dèsert qui se meurt quand l'eau s'en va
mais une rose inattendue vient s`inventer
Pour tout ce que tu ressens le temps viendra
quand tu le sens toujours dans ton coeur
Nous sommes ici, et soudain toi et moi
comme des millions de gens l' amour nous fait trembler
Mais rever aussi au son de l´esperance
Une vie, une nouvelle chance
Rien ne nous sèparera
Produced by Modern Romantics Productions & Ryan Paris for Tentación
Tentación Musikverlag - Robinsong Music/Peer Music
© Tentación 2013
Sais tu dans ton sourir ce qu`il y a ?
Une emotion que je garderai pour toujours
Et chaque larmes d`amour montre la voie
Pour affronter ensemble la vie des tous les jours
Pour tout ce que tu ressens le temps viendra
quand tu le sens toujours dans ton coeur
Nous sommes ici, et soudain toi et moi
comme des millions de gens l' amour nous fait trembler
Mais rever aussi au son de l´esperance
Une vie, une nouvelle chance
Rien ne nous sèparera
On reste ici, voyage sur la route d´ or
pourquoi ? Ca aide à se rappeler
Qu' on est ici, et chaque instant nus en plein vol
Pourquoi ? Nus pour s' aimer
La lune et le soleil se regardent
Et moi je pense qu` ils veulent s`embrasser
|
|
24. |
|
|
|
|
Rien ne nous sèparera
Ryan Paris Music ,
Traduction francaise : Ryan Paris & F.R. David
La lune et le soleil se regardent
Et moi je pense toujours qu' ils veulent se rencontrer
Le dèsert qui se meurt quand l'eau s'en va
mais une rose inattendue vient s`inventer
Pour tout ce que tu ressens le temps viendra
quand tu le sens toujours dans ton coeur
Nous sommes ici, et soudain toi et moi
comme des millions de gens l' amour nous fait trembler
Mais rever aussi au son de l´esperance
Une vie, une nouvelle chance
Rien ne nous sèparera
Produced by Modern Romantics Productions & Ryan Paris for Tentación
Tentación Musikverlag - Robinsong Music/Peer Music
© Tentación 2013
Sais tu dans ton sourir ce qu`il y a ?
Une emotion que je garderai pour toujours
Et chaque larmes d`amour montre la voie
Pour affronter ensemble la vie des tous les jours
Pour tout ce que tu ressens le temps viendra
quand tu le sens toujours dans ton coeur
Nous sommes ici, et soudain toi et moi
comme des millions de gens l' amour nous fait trembler
Mais rever aussi au son de l´esperance
Une vie, une nouvelle chance
Rien ne nous sèparera
On reste ici, voyage sur la route d´ or
pourquoi ? Ca aide à se rappeler
Qu' on est ici, et chaque instant nus en plein vol
Pourquoi ? Nus pour s' aimer
La lune et le soleil se regardent
Et moi je pense qu` ils veulent s`embrasser
|
This is a compilations of all the versions of the song " Nothing will keep us apart " sung in 6 languages: Spanish, Italian, French, English, germanand portugues and in two versions
released December 10, 2014
