We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

BABE ( French​-​english Lirycs )

from Ryan Paris 1983 -2000 by Ryan Paris

/

about

Une chanson écrite par Ryan Paris et Minou Wittich , speakerin de Planet Radio de Francfort Allemagne.

lyrics

Babe
Paris-Wittich

Babe, you' re deep inside my heart, our love
won' t fall apart and it will be always true.
Babe, don' t cry for me tonight, our love will
never die 'cause I want to be with you

Ce douleur n' a rien à dire, reviens, mon espoir,
mon désir, tout le bien, allongée sur ce lit blanc,
chambre stérile, tu me parle calmement, reste tranquille;
pense à ton avenir, milles choses encore à dire,
milles lettres à écrire, milles lits encore à vivre, fais-moi
un petit signe et cherche ta force, guide cette ligne;
dans l' appareil, lorsque il montre ta soufspance,
au bout du lit, les chiffres qui dansent et seulment si,
sous ton influence, fait ton petit nid, fait confiance,
reviens à la vie, non seulment pour moi, ne me quitte pas,
ne t' en va pas là-bas, dit-moi que ça va,
entends ma voix, ne bouge pas de là, allez, combat çà.

Babe, you' re deep inside my heart, our love
won' t fall apart and it will be always true
Babe, don' t cry for me tonight, our love will
never die 'cause I want to be with you

Etérnité sans savoir que m' apporte cette salle, nuit noir,
au teint tout pâle, vas tu rester, vas tu gagner,
peut-il guérir ce c?ur brisé? La porte est fermée,
en moi le grand vide, trop fatiguée, mes joues humides,
ce grand froid vient dans haut, quant à moi c' est trop.
Bues les nuits passées, les yeux ouverts, bien reveillée, l' enfer sur terre,
force en toi-même, veux tu briller la lumière qui
t' ammene cet amour blessé? J' entends ta voix et tes paroles,
mon amour, pour moi, joue le beau rôle, tant des belles choses
à vivre ensemble, cette veste blanche arrive, je tremble...

French-german version produced by Ryan Paris
Absolute Devotion Musikverlag ©2000.

credits

from Ryan Paris 1983 -2000, track released September 14, 2014
Music by Ryan Paris , Paroles de Paris-Wittich
Produced by Ryan Paris
Tentacíon Musikverlag
Fabio Roscioli©2014

license

all rights reserved

tags

about

Ryan Paris image

Ryan Paris Mainz, Germany

Ryan Paris is an Italian musician & actor who gained international popularity in 1983 with the worldwide hit Dolce Vita. In 2010, he made a comeback with his new composition "I Wanna Love You Once Again". From that moment on Paris was back as one of the most known artists from that era of popular music. ... more

shows

contact / help

Contact Ryan Paris

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Ryan Paris, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Fabiana Palladino stops by to talk about her mesmeric debut LP.
listen now